THY Uçağı ile Newark Kulesi Arasında Pist Talimatı Karışıklığı | ATC:”Telefon Numarası Vermem Gerekiyor”
Türk Hava Yolları’nın 15 Eylül’de Newark-İstanbul seferini gerçekleştiren #TK30 sefer sayılı Airbus A350-900 tipi uçağı, Newark Liberty Havalimanı’nda kalkış öncesi yaşanan iletişim karışıklığının ardından 4L pistine giriş yaptı.
Yayımlanan ATC kayıtlarına göre kule, uçuş ekibine kalkış için sıradaki uçak olduklarını bildirdi ve hazır olduklarında haber vermelerini istedi. Ekibin hazır olduğunu bildirmesinin ardından kontrolör, “Are you able to continue for the runway?” diye sordu. Olumlu yanıt üzerine kontrolör, “Okay, continue for the runway” (Tamam, piste doğru devam edin) ifadesini kullandı.
Ekip talimatı “Continue for runway” şeklinde geri okuyarak taksiye devam etti ve 4L pistine girerek hizalandı. Ancak uçağa bu sırada “line up and wait” (piste gir ve bekle) veya kalkış izni verilmemişti.
Uçak piste girdikten sonra ekip, teknik bir durum nedeniyle yaklaşık 30 saniyeye ihtiyaç duyduğunu kuleye bildirdi. Kontrolör bunun üzerine ekibe piste giriş izni verilmediğini hatırlatarak uçağın pisti terk etmesini istedi. Ekibe ayrıca olası bir “pilot deviation” süreci kapsamında iletişime geçmeleri için telefon numarası verildi.
Olayın ardından kontrolörün kullandığı “continue for the runway” ifadesi de tartışma konusu oldu. FAA prosedürlerine göre piste giriş için açık bir talimat gerekiyor ve şüphe durumunda pilotların talimatı netleştirmesi bekleniyor.
Öte yandan bazı değerlendirmelerde, “continue for the runway” ifadesinin özellikle ana dili İngilizce olmayan uluslararası uçuş ekipleri açısından yanlış anlaşılmaya açık olabileceğine dikkat çekiliyor. Havacılıkta standart ifadelerin kullanılmasının amaçlarından biri de farklı ülkelerden pilotlar ve kontrolörler arasındaki yorum farklılıklarını en aza indirmek.
Bu olayda “continue taxiing, hold short of Runway 4L” gibi daha açık bir ifadenin yanlış anlaşılma ihtimalini azaltabileceği değerlendiriliyor. Bununla birlikte, FAA prosedürlerine göre piste giriş için açık izin alınması gerekiyor.
